Click the App Launcher icon

Search "treatment codes"

Click Treatment Codes

Select All view list

Double click the price column corresponding to the treatment code

Enter the desired price and Save

Click Enter and Save