On a receipt/Superbill, click the "Print Receipt" button

Select Simple to Email or Print (example below)

Select Superbill to Print (example below)

Simple receipt example

Superbill receipt example